(24) Coldplay X Selena Gomez - Let Somebody Go (Official Lyric Video) - YouTube

 

Caro Andrea,

mio giovane neurochirurgo, 

stasera ho riletto una parte della nostra lunghissima chat del 2021 ed è incredibile quanto ascendente tu avessi su di me per riuscire a farmi fare cose mai fatte in vita mia....sicuramente posso ancora dire che non ho mai desiderato nessun uomo quanto ho desiderato te e quanta fatica io abbia fatto per dirti di no solo Dio lo sa.

Tu: peccato che non mi lasci gioire

Io: tu non mi basteresti una vita, vorrei avere un'altra età, altre circostanze....

 

Questa è una delle canzoni che ti ho dedicato.

 

Let Somebody Go

 

We had a kind of love

I thought that it would never end

Oh my lover, oh my other, oh my friend

We talked around in circles and

We talked around and then

I loved you to the moon and back again

You gave everything this golden glow

Now turn off all the stars, 'cause this I know

That it hurts like so

To let somebody go

All the storms we weathered

Everything that we went through

Now without you, what on earth am I to do?

When I called the mathematicians

And I asked them to explain

They said "Love is only equal to the pain"

And everything was going wrong

You could turn my sorrow into song

Oh it hurts like so

To let somebody go

To let somebody go

Oh, oh (Let somebody, let somebody go)

Oh, when you love somebody

When you love somebody

Got to let somebody know

Oh, when you love somebody

When you love somebody

Got to let somebody know

So when you love somebody

When you love somebody

Then it hurts like so

To let somebody go

It hurts like so

To let somebody go

But you're still with me now, I know (Let somebody, let somebody go)

Oh (Let somebody, let somebody go)

But you're still with me now, I know

 

Traduzione

 

Lasciare andare qualcuno

 

Avevamo una specie di amore

Che pensavo non sarebbe mai finito

Oh mia compagna, oh mio altro, oh mia amica

Abbiamo parlato in cerchio e

Abbiamo parlato e poi

Ti ho amata fino alla luna e ritorno

Tu davi a tutto questo bagliore dorato

Adesso si spengono tutte le stelle, perché questo so

Che fa così male

Lasciare andare qualcuno

Tutte le tempeste che abbiamo superato

Tutto ciò che abbiamo attraversato

Adesso senza di te, cosa diavolo dovrei fare?

Quando ho chiamato i matematici

E ho chiesto di spiegare

Loro hanno detto "l'amore è uguale solo al dolore"

E tutto stava andando male

Tu potevi trasformare il mio dolore in canzone

Oh fa così male

Lasciare andare qualcuno

Lasciare andare qualcuno

Oh, oh (Lasciare qualcuno, lasciare andare qualcuno)

Oh, quando ami qualcuno

Quando ami qualcuno

Devi farlo sapere a qualcuno

Oh, quando ami qualcuno

Quando ami qualcuno

Devi farlo sapere a qualcuno

Quindi quando ami qualcuno

Quando ami qualcuno

Allora fa così male

Lasciare andare qualcuno

Fa così male

Lasciare andare qualcuno

Ma tu sei ancora con me adesso, lo so (Lasciare qualcuno, lasciare andare qualcuno)

Oh (Lasciare qualcuno, lasciare andare qualcuno)

Ma tu sei ancora con me adesso, lo so

(24) Le pagine della nostra vita (the notebook) - YouTube

 

 

Le pagine della nostra vita” è un film del 2004 diretto da Nick Cassavetes e tratto dall’omonimo romanzo di Nicholas Sparks. Considerato tra i film più romantici di sempre, “Le pagine della nostra vita” è un vero e proprio cult nel suo genere, un film senza tempo da rivedere e rivedere. Con la loro storia d’amore intensa e tormentata, i protagonisti Noha e Allie ci hanno fatto sognare e – lo ammettiamo – anche piangere tutte le nostre lacrime.

“Le pagine della nostra vita”, la trama

Ecco la trama del film. Duke racconta ad Allie, affetta da demenza senile, una storia d’amore. È il 1940, a Seabrook Island, il giovane operaio Noah Calhoun e la diciassettenne Allison Hamilton, ricca ereditiera, si incontrano per la prima volta al luna park. Noah, vedendola, muove il primo passo e riesce a passare del tempo da solo con lei.

Allison e Noah finiscono così per innamorarsi e, benché di estrazione sociale diversa, decidono di fidanzarsi: una sera, Noah mostra ad Allison una casa abbandonata e rivela di volerla ristrutturare per la loro futura vita insieme. Allison però è costretta dalla madre a rientrare a Charleston. Per un anno intero Noah le scrive una lettera al giorno ma non ricevendo alcuna risposta, perde ogni speranza.

 

Un film che racconta il “per sempre”

“Le pagine della nostra vita” è prima un romanzo, poi un film, che racconta la potenza dell’amore. Il tipo di amore che davvero dura per tutta la vita e che permette di dire, a chi ha la fortuna di viverlo, che un “per sempre” esiste davvero.

Quello che vuole insegnarci questo emozionante film, tra sorrisi e lacrime, è che non importa chi siamo e da dove veniamo, non importa dove ci ha portato la vita e quanto lontano siamo andati, perché se è il destino a volerlo, l’amore ci troverà ovunque, unendoci o, come in questo caso, riunendoci alla nostra metà della mela. Quello di Duke e Allie è proprio un percorso tra le pagine della nostra vita.

 

Il discorso sull’amore 

 

 

Uno dei passaggi più toccanti del film “Le pagine della nostra vita” è sicuramente la lettera di addio che Noah scrive ad Allie:

Mia adorata Allie,
non so più che altro dirti salvo il fatto che non ho potuto dormire stanotte perché so che è finita tra noi. Per me è una sensazione strana, che non avrei mai immaginato di provare, ma ripensandoci capisco che non poteva andare altrimenti.

Tu e io siamo diversi, veniamo da mondi diversi, eppure tu mi hai insegnato che cosa significhi amare e dedicarsi interamente a un’altra persona. Ora io sono molto migliore di quanto fossi prima. Vorrei che tu non lo dimenticassi mai. Non sono amareggiato per quanto è accaduto. Anzi, mi conforta l’idea che tra noi c’è stato qualcosa di autentico, e sono felice che ci sia stato possibile stare insieme anche se per un così breve periodo di tempo. E se, in qualche luogo remoto e in un futuro lontano, potremo mai rivederci, ciascuno con una sua nuova vita, ti sorriderò con gioia e rammenterò l’estate trascorsa sotto gli alberi, l’estate in cui abbiamo costruito il nostro amore.E forse, per un breve attimo anche tu avrai la stessa sensazione e mi sorriderai e rivivrai i ricordi che abbiamo in comune. L’amore più bello è quello che risveglia l’anima, e che ci fa desiderare di arrivare più in alto; è quello che incendia il nostro cuore e porta la pace nella nostra mente. Questo è quello che tu mi hai dato. Ed è quello che speravo di darti per sempre.

Ti amo, Allie.

 

(24) Trailer - Le Pagine della Nostra Vita - YouTube

 

 

 

 

 

Vi auguro un uomo che vi porti al mare,

anche se non è più tempo,
anche se non è più estate.
Che vi porti un fiore,
senza che ci sia qualcosa per forza da festeggiare.
Che vi porti il terzo caffè,
se il primo e il secondo non vi sono bastati.
Che vi porti a prendere la felicità,
che vi rubi il cuore e il sonno,
che vi canti una canzone,
che vi dica quanto siete belle
la mattina di un giorno qualunque.
Ecco. Vi auguro proprio questo: un uomo
che faccia diventare quel qualunque,
qualcosa di speciale.

 

Jonathan Congiu

 

 

E poi ricordati

che la gentilezza

non è mai tempo perso.

Quando incontri una persona gentile

è l’universo che ti ha fatto un regalo.

Una vita senza gentilezza

è una vita vuota

una finestra chiusa

da cui non entra luce

da cui non passa mai

nessuna voce.

Le persone gentili

hanno le tasche piene di sole

fanno strage di sogni e di bellezza

non hanno recinti

e fioriscono ovunque.

Le persone gentili

sanno che è quel dolore

che hai passato e che nascondi

a renderti ricco.

E ti insegnano a mostrarlo

ad averne cura.

ad amarlo.

Le persone gentili le riconosci.

Non violentano i tuoi spazi

non creano mai un senso di urgenza

o di oppressione.

Sanno che ogni vita è diversa

e se hanno possibilità

la accolgono

e in ogni circostanza, la rispettano.

Se tutti praticassimo gentilezza

il mondo sarebbe salvo

e noi con lui.

Le persone gentili

sono anime attente

anime antiche.

I loro occhi abbracciano

le loro voci scaldano come fuochi.

Le persone gentili

sono opere d’arte

e l’arte, purtroppo

la comprendono in pochi.

 

_Andrew Faber

 

 

(21) I'LL Love You Forever I promise you -Michael Bolton - YouTube

I Promise You (originale)
Oh, oh
I will promise you
Yes I promise to
Love you for all of life
Love you every day and night
And I will always be there for you
I’ll be in your arms, and you’ll be in my heart
I’ll love you forever, I promise you
We’ll be together, our whole life through
There’s nothing that I, I wouldn’t do
With all of my heart, I promise you
Ahh
I will take your hand
And I’ll understand
Share all your hopes and dreams
Show you what love can mean
And whenever life just gets too much for you
I’ll be by your side, to dry the tears you cry
I’ll love you forever, I promise you
We’ll be together, our whole life through
There’s nothing that I, I wouldn’t do
With all of my heart, I promise you
Oh, I will always be in your arms
And you will always be the flame
Within my heart
I’ll love you forever, I promise you
We’ll be together, our whole life through
There’s nothing that I, I rather do
With all of my heart, I promise you
There’s nothing in this world I wouldn’t do
I promise you

(traduzione)
Oh, oh
Te lo prometto
Sì, lo prometto
Ti amo per tutta la vita
Ti amo ogni giorno e notte
E io ci sarò sempre per te
Sarò tra le tue braccia e tu sarai nel mio cuore
Ti amerò per sempre, te lo prometto
Staremo insieme, tutta la nostra vita
Non c'è niente che io, io non farei
Con tutto il mio cuore, te lo prometto
Ah
Ti prenderò la mano
E capirò
Condividi tutte le tue speranze e i tuoi sogni
Mostrarti cosa può significare l'amore
E ogni volta che la vita diventa troppo per te
Sarò al tuo fianco per asciugare le lacrime che piangi
Ti amerò per sempre, te lo prometto
Staremo insieme, tutta la nostra vita
Non c'è niente che io, io non farei
Con tutto il mio cuore, te lo prometto
Oh, sarò sempre tra le tue braccia
E tu sarai sempre la fiamma
Nel mio cuore
Ti amerò per sempre, te lo prometto
Staremo insieme, tutta la nostra vita
Non c'è niente che io preferisco fare
Con tutto il mio cuore, te lo prometto
Non c'è niente in questo mondo che non farei
Te lo prometto

 

 

 

Un uomo appartiene ad una donna

quando pur essendo lontano da lei,

ella riesce a passare nei suoi pensieri con una semplicità inaudita...

ad esempio quando una canzone passa in radio, quando un accento, un termine o un dialetto gli arriva alle orecchie ed ecco che, puntualmente, lei sta là nella sua testa...

Una donna possiede un uomo

quando è nella sua mente che vive, anche poco, anche a momenti.

Ma se è lì che nasce il pensiero

vuol dire che quella donna,

di quell'uomo, ha posseduto molto più di tutte quelle che in un letto lo hanno sentito gemere di piacere...

Una donna, una vera donna,

non si accontenta di un corpo, di un momento o di fisicità…

preferisce andarsene

e sapere che chiunque potrà sfiorare la pelle di quell'uomo, ma nessun'altra saprà accendergli la mente, arrivare così tanto in profondità da sfiorargli il cuore, come ha fatto lei.

L'amore non è possessione od ossessione…

Un vero sentimento è dato da ciò che resta immutato nel tempo

pur non sfiorandosi mai...

 

Silvia Nelli

(19) Enrique Iglesias [You're my Number One] Filme (Orgulho e Preconceito 2005) - YouTube

You are my numer one - Enrique Iglesias

 

I've kissed the moon a million times
Danced with angels in the sky
I've seen snowfall in the summertime
Felt the healing of the powers above

I've seen the world from the highest mountain
Tasted love from the purest fountain
I've seen lips that spark desire
Felt the butterflies a hundred times

I've even seen miracles (even seen miracles)
I've felt the pain disappear
But still haven't seen anything (haven't seen anything)
That amazes me quite like you do

You bring me up when I'm feeling down
You touch me deep, you touch me right
You do the things I've never done
You make me wicked, you make me wild
'Cause baby, you're my number one

I've sailed in a perfect dream
I've seen the sun make love to the sea
I've kissed the moon a million times
Danced with angels in the sky

I've even seen miracles (even seen miracles)
I've seen the tears disappear
But I still haven't seen anything (haven't seen anything)
That amazes me quite like you do
 

You bring me up when I'm feeling down
You touch me deep, you touch me right
You do the things I've never done
You make me wicked, you make me wild
'Cause baby, you're my number one

You bring me up when I'm feeling down
You touch me deep, you touch me right
You do the things I've never done
You make me wicked, you make me wild

You bring me up when I'm feeling down
You touch me deep, you touch me right
You do the things I've never done
You make me wicked, you make me wild
'Cause baby, you're my number one

 

(18) Dionne Warwick - I'll Never Love This Way Again [Lyrics] - YouTube

 

I'll Never Love This Way Again - Dionne Warwick

 

[Verse 1]

You looked inside my fantasies

And made each one come true

Something no one else had ever found a way to do

I've kept the memories one by one

Since you took me in

I know I'll never love this way again

[Chorus]

I know I'll never love this way again

So I keep holding on before the good is gone

I know I'll never love this way again

Hold on, hold on, hold on

[Verse 2]

A fool will lose tomorrow

Reaching back for yesterday

I won't turn my head in sorrow

If you should go away

I'll stand here and remember

Just how good it's been

And I know I'll never love this way again

[Chorus]

I know I'll never love this way again

So I keep holding on before the good is gone

I know I'll never love this way again

Hold on, hold on, hold on

I know I'll never love this way again

So I keep holding on before the good is gone

I know I'll never love this way again

Hold on, hold on

I know I'll never love this way again

So I keep holding on before the good is gone

I know I'll never love this way again

Hold on, hold on

Traduzione

Io non amerò più così

[Verso 1]

Hai guardato dentro le mie fantasie

E le hai rese realtà

Qualcosa che nessun altro aveva mai trovato il modo di fare

Ho conservato i ricordi uno per uno

Da quando mi hai accolto

So che non amerò mai più in questo modo

[Coro]

So che non amerò mai più in questo modo

Quindi continuo a resistere prima che il bene se ne vada

So che non amerò mai più in questo modo

[Verso 2]

Uno sciocco perderà il domani

Ritornando a ieri

Non girerò la testa nel dolore

Se dovessi andare via

Starò qui e ricorderò

Quanto è stato bello

E so che non amerò mai più in questo modo

 

 

 

 

(18) I'LL NEVER LOVE AGAIN - Lady Gaga - YouTube

 

 

Vorrei poter
Poter aver detto addio
Avrei detto cosa volevo dire
Forse avrei persino pianto per te

Se avessi saputo che sarebbe stata l’ultima volta
Mi sarei spezzata il cuore in due
Cercando di salvare una parte per te
Non voglio sentire un altro tocco
Non voglio iniziare un altro fuoco
Non voglio conoscere un altro bacio
Nessun altro nome pronunciato dalle mie labbra
Non voglio dare il mio cuore
Ad un altro sconosciuto
O lasciare che inizi un altro giorno
Non lascerò entrare la luce del sole
No, non amerò mai più
Non amerò mai più

Quando ci siamo incontrati la prima volta
Non avrei mai pensato che mi sarei innamorata
Non avrei mai pensato che mi sarei trovata tra le tue braccia
E voglio fingere che non sia vero
Oh, piccolo, che te ne sei andato
Perché il mio mondo continua a girare e girare e girare e io non mi muovo
Non voglio sentire un altro tocco
Non voglio iniziare un altro fuoco
Non voglio conoscere un altro bacio
Nessun altro nome pronunciato dalle mie labbra
Non voglio dare il mio cuore via
Ad un altro sconosciuto
O lasciare che inizi un altro giorno
Non lascerò entrare la luce del sole
No, non amerò mai più
Non amerò mai più

 

Non voglio conoscere questa sensazione a meno che non si tratti di me e te
Non voglio sprecare un momento
E non voglio dare a qualcun altro la parte migliore di me
Preferirei aspettare te
Non voglio sentire un altro tocco
Non voglio iniziare un altro fuoco
Non voglio conoscere un altro bacio
Piccolo, a meno che siano le tue labbra

Non voglio dare il mio cuore via
Ad un altro sconosciuto
O lasciare che inizi un altro giorno
Non lascerò entrare la luce del sole
No, non amerò mai più
Non amerò mai più
Oh, non amerò mai più

 

 

Testo I'll Never Love Again (Extended Version)

Wish I could
I could have said goodbye
I would have said what I wanted to
Maybe even cried for you

If I knew it would be the last time
I would have broke my heart in two
Tryin' to save a part of you

Don't want to feel another touch

Don't want to start another fire
Don't want to know another kiss
No other name falling off my lips
Don't want to give my heart away
To another stranger
Or let another day begin
Won't even let the sunlight in
No I'll never love again
I'll never love again


When we first met
I never thought that I would fall
I never thought that I'd find myself lyin' in your arms

And I wanna pretend that it's not true oh baby that you're gone
Cause my world keeps turnin' and turnin' and turnin' and I'm not movin' on
Don't want to feel another touch
Don't want to start another fire
Don't want to know another kiss
No other name falling off my lips
Don't want to give my heart away
To another stranger
Or let another day begin
Won't even let the sunlight in
No I'll never love

I don't wanna know this feeling unless it's you and me
I don't wanna waste a moment

And I don't wanna give somebody else the better part of me
I would rather wait for you


Don't want to feel another touch
Don't want to start another fire
Don't want to know another kiss
Baby unless they are your lips
Don't want to give my heart away to another stranger
Or let another day begin
Won't even let the sunlight in
Oooo I'll never love again
Love again
I'll never love again
I'll never love
Again

I won't I won't I swear I can't
I wish I could but I just won't
I'll never love again
I'll never love
Again