La donna, se vuole, riesce a far stare 
tanti mobili in una stanza minuscola, 
marmellate di tutti i colori in barattoli piccolissimi, 
il mare dentro un bicchiere da acqua 
una farmacia, una bigiotteria, le foto di famiglia 
dentro una borsa da polso… 
Fa stare la notte dentro la sua anima, 
un ricordo nel suo vestito, 
i suoi singhiozzi dentro una canzone, 
la lussuria in uno sguardo, la compassione in un tocco… 
L’indifferenza nei suoi passi, 
l’irresistibilità nelle curve delle labbra, 
la memorabilità in un sorriso… 
La sua mestizia in una sigaretta, 
i suoi segreti dentro un caffè, 
le sue grida in un silenzio…
Un uomo nel suo cuore e nel 
suo letto per tutta una vita, 
un figlio nel grembo e nella sua vita… 
La donna, se vuole, riesce a far spazio a tutto 
ma chissà perché non riesce a far spazio a se stessa, 
non si riesce farla stare in questo enorme mondo.

Ferzan Ozpetek